Monument Therapeutics is a psychiatric drug developer for schizophrenia treatment founded in 2019 by Jenny Barnett .