Pepex Biomedical is a Norcross, Georgia-based company developing a blood and glucose meter that enables wireless connection to the cloud.