Patient IO is an Austin, Texas-based company founded in 2013 by Brian Gambs, Jason Bornhorst and Colin Anawaty.