Homejoy was a San Francisco-based tech startup focused on making it easier for people to get home services, starting with house cleaning.