Drawstring, laced-fastener, or separate essential cooperating device therefor having loop or sleeve shaped directing means with permanently deformed mounting structure