Patent attributes
The invention relates to a module comprising at least two electrical energy storage assemblies (20), each storage assembly comprising: a tubular element (21) comprising a so-called side face (23), and at least one cover (50) for covering one of the ends of the tubular element. Said module is characterized in that it also comprises a connecting body (60) for electrically connecting the two assemblies, the connecting body comprising at least one portion, each portion being separate from at least one of the storage assemblies (20), and the connecting body extends between the two storage assemblies such that the height of each storage assembly connected to the connecting body is equal to the height of a storage assembly that does not have a connecting body.
