An arbitrary customer instance is transferred from a customer environment to a target managed-infrastructure-as-a-service cloud environment as a transferred image. An image adjustment plan, capturing at least one adjustment required to render the transferred image compliant with standards of the target managed-infrastructure-as-a-service cloud environment, is formulated. The image adjustment plan is executed to adjust the transferred image to obtain an adjusted image compliant with standards of the target managed-infrastructure-as-a-service cloud environment. The adjusted image is on-boarded into the managed-infrastructure-as-a-service cloud environment as a standard image thereof.