An apparatus for distributing fluids in an exhaust system of an internal combustion engine. The apparatus includes an injection device, wherein a combination of a plurality of individual measures for achieving a uniform mixing of the fluids with the exhaust gas and a complete vaporizing of the fluids in the exhaust gas is provided. The individual measure comprises at least one of at least one swirl-generating device and at least one mixing apparatus. The individual measure also includes at least one catalyst. The individual measure further includes an injection nozzle of the injection device which is arranged at a predefined spacing from a wall of the exhaust tract.