The invention relates to apparatus driving circulation in baths, pools and the like, comprising a pump powered by a drive, further a filter section consisting of a housing and a cover, a filter being configured in said housing and being kinematically linked by hookup elements to the cover in a manner that said filter moves jointly with said cover.