An agitator includes a high strength, continuous metal axle, a pulley held on one end of the metal axle and a sleeve of lightweight plastic material received over the axle. The agitator is manufactured by molding a pulley body onto an underlying metal support or D-nut, fitting an axle into the pulley, molding a sleeve around the axle and securing a cleaning structure on the sleeve.