An audio system for a headset includes a plurality of speakers and an audio controller. The plurality of speakers may be in a dipole configuration that cancel sound leakage into a local area of the headset. The controller filters audio content presented by the plurality of speakers to further mitigate leakage of audio content into the local area. The audio determines sound filters based on environmental conditions, such as ambient noise levels, as well as based on the audio content being presented.