Patent attributes
A regulating device including an oscillator and capable of blocking this oscillator carried by the carriage of a tourbillon or karussel, and including a stop wheel, coaxial to the carriage wheel and limited in angular mobility by a stop pin limited by a slot of the carriage, and including a toothing engaging with an external control member for the rotation thereof, the carriage carries a resilient element arranged so as to bear against a wheel set of the oscillator to stop the latter when the control member is in an active position, and to remain remote from the carriage and from any wheel set of the oscillator when the control member is in a rest position, wherein the stop wheel is in another angular position relative to the carriage wheel.
