A work-piece feeding assembly includes a first vibratory parts-transferring assembly, and a second vibratory parts-transferring assembly. The first vibratory parts-transferring assembly is for transferring a work piece along a first travel direction via a common parts-feeding path. The second vibratory parts-transferring assembly is for transferring the work piece along a second travel direction via the common parts-feeding path.