An articulated vehicle speaker system includes a vehicle mount adapted to be mounted on a vehicle and a speaker assembly including front and back injection molded panels which, when joined together, define a speaker compartment at first and second ends of the panels to house a speaker unit and a central compartment which separates the speaker compartments. A pair of spaced, powered hinge assemblies are disposed within the central compartment and hingedly connect the speaker assembly to the vehicle mount to allow limited swinging movement of the speaker assembly between different positions on the vehicle. Each hinge assembly includes a bidirectional, electrically-powered actuator and transmission subassembly. Each subassembly including a rotary output shaft and a set of interconnected transmission elements coupled to the output shaft and to the speaker assembly to automatically swing the speaker assembly based on a command signal.