Mellitus is a Boston-based medical diagnostics company developing products for diabetes detection through biomarkers of glycemic load.