Mounting supporting structure in casing or on frame or rack {comprising clamping or extracting means for securing or extracting box-type drawers}