Arrangements in telecontrol or telemetry systems using a mobile data collecting device, e.g. walk by or drive by