Processing of audio elementary streams {involving reformatting operations of audio signals, e.g. by converting from one coding standard to another }