Mechanical arrangements for picture transmission, e.g. adaptation of clutches, gearing, gear transmissions