Testing of PV devices, e.g. of PV modules or single PV cells using optical means, e.g. using electroluminescence