Constructional details of current conducting connections for detecting conditions inside cells or batteries, e.g. details of voltage sensing terminals