External testing equipment for static stores, e.g. automatic test equipment [ATE]; Interfaces therefor