Associated working of cameras or projectors with sound-recording or sound-reproducing means in which sound track is on a moving-picture film