Active triangulation systems, i.e. using the transmission and reflection of electromagnetic waves other than radio waves