Investigating materials by wave or particle radiation by diffraction, scatter or reflection diffraction