Arrangements for directing heat-exchange media into successive compartments, e.g. arrangements of guide plates