Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel