Arrangement of shut-off valves for disconnecting a part of the refrigerant cycle, e.g. an outdoor part