Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for incorporating pile threads