Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form