Fusion polypeptide containing domain for protein-protein interaction containing a fusion for binding to a cell surface receptor