Purification; Separation; Use of additives by treatment giving rise to a chemical modification of at least one compound