Transmitting means with power amplification using fluid pressure having duplication or stand-by provisions