Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing