Arrangements on vessels specially adapted for generating waves for surfing, wakeboarding or the like, e.g. ballast tanks