Belt retractors, e.g. reels with means for permanently locking the retractor during the wearing of the belt