Circular curve-drawing or like instruments with changeable leg-ends for conversion into compasses, dividers, or callipers