Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using pumps, e.g. piston pumps