Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die {with the barrel or with a part thereof rotating}