Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics; {by agglomeration or compacting}