Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face