Tool holders for a plurality of cutting tools, e.g. turrets {with individually adjustable toolholders}