Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from solid material, e.g. by crushing, grinding or milling