Tools or implements for repairing chains using metal-working operations, e.g. for detaching deformed chain links