Making microcapsules or microballoons by phase separation removing solvent from the wall-forming material solution