Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins {with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made}