Particle separators, e.g. dust precipitators, using edge filters, i.e. using contiguous impervious surfaces