A spinal osteosynthesis assembly comprises a connector, a bone anchor capable of being received in the connector, a connecting member capable of being received in the connector, and a ring capable of coming into contact with the bone anchor, the connecting member being able to come to bear against the ring and the bone anchor when the ring and the bone anchor are fitted in the connector.