Super.tech is a quantum software startup spun out of research from UChicago and incubated through Argonne National Laboratory’s Chain Reaction Innovations program.