German startup Traceless is addressing plastic pollution by developing a sustainable alternative to single-use plastics.